Espanol

(BPT) - Patrocinado por Office Depot

(NAPSMI)—Si tiene un perro o cuida a una mascota, aquí le mostramos una estadistica en la que usted no quiere ser incluído: el año pasado más de 5,300 empleados del Servicio Postal de EE. UU. fueron atacados por perros mientras entregaban el correo.

(BPT) - El verano es sinónimo de reuniones y diversión al aire libre. Los días cálidos y soleados y las noches largas y agradables, facilitan más que nunca poder disfrutar de pasar tiempo de calidad con sus amigos y familiares. Para garantizar una reunión fácil y nutritiva esta temporada, Da…

(StatePoint) Ahora que ha terminado oficialmente la emergencia nacional de salud pública de la COVID-19, los expertos médicos dicen que es momento de abordar los desafíos de salud que pueden haberse descuidado durante la pandemia o que hayan sido creados por ella.

(NAPSMI)—El Servicio Postal de EE. UU. con­memorara el 50 aniversario de la ley que protege las Especies en Pelgro de Extincion (ESA, por sus siglas en ingles) con el lanzamiento de una nueva serie de estampillas el 19 de mayo. Las estampillas exhiben fotografías de animales en peligro de de…

(BPT) - ¿Recuerda la emoción que sintió al obtener su permiso de circulación y licencia de conducción? Para los adolescentes, conducir equivale a libertad e independencia. Sin embargo, deben comprender que no es solo un privilegio pero también una seria responsabilidad.

(NAPSMI)—La empresa de asesoría global Oxford Economics publicó hoy un estudio que evalúa el impacto de los creadores de YouTube en la economía, la cultura y la sociedad de Estados Unidos. Según el informe, en el 2022, el ecosistema creativo de YouTube contribuyó más de USD 35,000 millones a…

(BPT) - Para muchos estadounidenses, la vida de hoy se siente típica: estamos de vuelta en la escuela, regresando a la oficina y disfrutando de nuestros pasatiempos y vida social. Conectarse en persona con amigos y familiares vuelve a ser una parte habitual de nuestra rutina.

(StatePoint) Comprender qué tipo de casa puede pagar es una de las preguntas más importantes que necesita responder antes de comenzar a buscar vivienda. Pero, como los precios de las viviendas y las tasas de interés han subido en los últimos años, usted puede estarse preguntando cuanto ha ca…

(BPT) - Hay muchas cosas que pueden hacerla sudar: el calor de un día de verano, una actividad física extenuante o el estrés. Pero, ¿por qué huele peor cuando está estresada que después de hacer ejercicio o de pasar una tarde al sol? Lo que quizá no sepa es que hay tres tipos distintos de su…

(BPT) - Ya sea que se vaya a graduar de la escuela secundaria o de la universidad, lo más probable es que se esté volviendo más independiente en el manejo de su propio dinero. Aunque las finanzas pueden ser estresantes, no siempre tienen porqué serlo. Por eso, una nueva iniciativa del desodo…

(BPT) - Existe una razón por la cual el verano es una temporada ideal para vacacionar. Ahora que los niños culminaron el año escolar y la temperatura aumenta, aproveche el Sol y el horario más flexible de todos para compartir experiencias y fortalecer sus lazos familiares.

(StatePoint) Si bien el Día de la Madre es una oportunidad anual para que la mime su familia, en realidad no debería tener que esperar a una ocasión especial para disfrutar del cuidado personal.

(BPT) - Patrocinado por Office Depot

(BPT) - Los avances en la detección y el tratamiento tempranos de las enfermedades de la retina, que son posibles gracias a los especialistas de retina, pueden preservar la vista y prácticamente eliminar la pérdida de la visión a causa de afecciones como la degeneración macular asociada con …

(StatePoint) Mayo, que es el Mes Nacional de la Pequeña Empresa, es la oportunidad ideal para festejar los logros de los empresarios, echar un vistazo más de cerca a los desafíos que enfrentan y conectarlos con recursos valiosos.

(NAPSMI)—¿Sabía usted que el presidente Woodrow Wilson declaró por primera vez el Día de la Madre como feriado en 1914? Incluso antes de eso, la abolicionista, sufragista y letrista del “Himno de Batalla de la República”, Julia Ward Howe, escribió la “Proclamación del Día de la Madre” en 187…

(NAPSMI)—En noviembre del 2022, Jim Cheatham estaba estacionado lejos de su familia, al otro lado del país, cuando la salud de su abuela comenzó a empeorar rápidamente.

(BPT) - Para muchas personas los días más largos, las temperaturas más cálidas y las flores abiertas de la primavera y el verano traen una sensación renovada de energía y motivación para pintar el garaje o renovar el jardín. Sin embargo, también son las ocasiones perfectas del año para dedic…

(StatePoint) Usted sabe lo importantes que son las revisiones regulares y que es inteligente consultar a su proveedor de atención médica cuando tiene una inquietud. Pero, lo que sucede después de la consulta es igual de esencial para mantener una buena salud.

(BPT) - Los amigos son parte esencial para tener una vida plena. Sin embargo, al igual que cualquier otra relación, algunas amistades están destinadas a ser parte de nuestro camino por una razón o temporalidad específica, y no quedarse por siempre. El problema es que nadie habla realmente de…

(BPT) - Con la llegada oficial de la primavera, los profesionales de la jardinería, contratistas y propietarios de viviendas por igual buscarán sus palas para comenzar diversos proyectos de excavación, desde siembra de árboles y creación de canteros, hasta la instalación de nuevos buzones, c…

(BPT) - El futuro de la industria del transporte a través de camiones, y muy especialmente el de las pequeñas empresas de ese sector, se encuentra en una encrucijada. Justo cuando comienzan a trascender la turbulencia de la pandemia, los precios del combustible aumentan ante la posibilidad d…

(StatePoint) La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es una afección pulmonar a largo plazo que dificulta la respiración. Es una de las principales causas de discapacidad y muerte en los Estados Unidos, donde más de 12.5 millones de personas han sido diagnosticadas con ella y millo…

(BPT) - Gregg Harper, defensor del paciente y ex congresista estadounidense, habla sobre la trayectoria de su familia ante el síndrome del cromosoma X frágil, y analiza la importancia de los ensayos clínicos para progresar en las opciones de tratamiento

(StatePoint) Comprar una casa puede ser intimidante, sea su primera vez o sea que ya tenga experiencia previa en el mundo de los bienes raíces. ¿La buena noticia? No tiene que hacerlo solo. Si está buscando un socio de confianza para todo el proceso, trabajar con un asesor de vivienda puede …

(NAPSI)—Las enfermedades oculares afectan más que su habilidad para ver el mundo con claridad. Las personas con problemas de visión enfrentan a un mayor riesgo de caídas, fracturas, lesiones, depresión, ansiedad, deficiencia cognitiva y aislamiento social. Una de las mejores maneras de prote…

(BPT) - Aunque el mantenimiento es importante para todo propietario de vivienda, muchas personas lo pasan por alto, pensando que postergarlo unas semanas, o incluso meses, no será ningún problema. Sin embargo, es riesgoso posponer ese mantenimiento porque los problemillas que serían fáciles …

(NAPSI)—La enfermedad renal se conoce a menudo como una “enfermedad silenciosa” porque generalmente no presenta síntomas durante sus primeras etapas. De hecho, hasta el 90% de las personas en los Estados Unidos que tienen enfermedad renal crónica (ERC) no saben que la tienen hasta que está a…

(NAPSMI)—El Servicio de Rentas Internas, también conocido como el Servicio de Impuestos internos (IRS, por sus siglas en inglés) ofrece un incentivo para reducir su pago de impuestos si usted ahorra para su jubilación. Muchos contribuyentes califican para el Crédito del Ahorrador, pero es po…

(StatePoint) Ha seleccionado su plan de seguro para el año. Ahora, es momento de comenzar a usar sus beneficios, empezando con un examen anual de bienestar.

(BPT) - ¿Qué tan bien conoce su cobertura de salud? Ahora es el momento perfecto para revisar su plan Medicare Advantage (MA) y asegurarse de que está aprovechando al máximo sus beneficios.

(BPT) - Wenora Johnson, tres veces sobreviviente de cáncer, habla sobre lo que ha aprendido sobre el cáncer de colon hereditario:

(BPT) - El nuevo año es una ocasión común para fijarnos nuevas metas y establecer nuevos hábitos a fin de fomentar el crecimiento y el cambio en los próximos doce meses. Además de tus resoluciones en el ámbito físico, financiero y social, hacer un balance de tus hábitos cibernéticos y realiz…

(StatePoint) La presión arterial alta, también conocida como hipertensión, afecta a casi la mitad de los adultos de los Estados Unidos, y apenas 1 de cada 4 de quienes padecen esta condición la tiene bajo control, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). La hi…

(StatePoint) Lo que sea que incluyan sus planes de primavera – limpiar sus espacios de vida de arriba abajo o adoptar una rutina de ejercicios al aire libre–, quizás necesite algunos suministros para el hogar a fin de impulsar sus tareas de temporada.

(StatePoint) Ya sea que esté preparando almuerzos escolares u organizando una cena, usted quiere que su refrigerador y despensa estén dotados de alimentos de la más alta calidad para obtener el mejor valor. Afortunadamente, hay una mejor forma de recorrer los pasillos de las tiendas que simp…

(StatePoint) El alquiler nacional promedio superó los $2,000 por primera vez en 2022, lo que ha hecho que mantenerse al día con los pagos de alquiler sea un desafío para millones de personas en todo Estados Unidos. De hecho, una encuesta reciente de Freddie Mac determinó que el 70% de los in…

(StatePoint) De diciembre a marzo suele ser la temporada alta de la gripe (influenza), aunque esta temporada ha comenzado antes, con una alta actividad actualmente en todo el país. Aunque es común, la gripe es una enfermedad respiratoria potencialmente grave y altamente contagiosa.

(StatePoint) Preparar su hogar para el clima frío puede reducir sus facturas de energía, fomentar un ambiente más cómodo y saludable, e incluso ayudar a desterrar la tristeza invernal. Esto es lo que debe saber: